Diaspora Myanmar di Jepang Sebut Pemilu di Negeri Mereka Sandiwara

Suara yang Tak Bisa Dibungkam Junta

Win Kyaw dan istrinya, Mathida, adalah pasangan asal Myanmar yang telah tinggal di Jepang lebih dari tiga dekade. Sejak junta mengambil alih kekuasaan, mereka mengumpulkan foto dan video untuk mendokumentasikan kekerasan dan penindasan yang masih berlangsung di sana.

Junta menyatakan pemilihan umum ini — yang pertama sejak kudeta — sebagai bagian dari transisi kembali ke pemerintahan sipil. Namun secara luas, pemilihan ini dianggap sandiwara untuk memberi kesan legitimasi bagi kepemimpinan militer.

Pasangan tersebut berbicara dengan seorang sopir taksi di Yangon, kota terbesar di Myanmar, sebulan sebelum tahap pertama pemilihan umum (tahap kedua pada 11 Januari, dan tahap ketiga dijadwalkan 25 Januari).

Banyak orang mengatakan bahwa mereka tidak tertarik mengikuti pemilihan dan tidak berencana memberikan suara, kata sopir itu kepada mereka.

Salah satu foto yang dikirim memperlihatkan staf kampanye pemilu memasang poster kandidat di kota itu, yang menurut sopir sedang dipantau oleh polisi berpakaian sipil.

Pria itu mengatakan bahwa para kandidat hampir tidak pernah menggelar rapat umum atau menyampaikan pidato, bertolak belakang dengan klaim yang disiarkan televisi pemerintah.

Mereka khawatir karena warga telah menentang junta dan pendukungnya sejak 2021. Para kandidat takut tampil karena junta meneror dan menekan warga secara sewenang-wenang, ujarnya.

Win Kyaw yakin pemungutan suara ini hanya kedok untuk memperkuat kekuasaan militer.

Mereka sudah menang... semuanya sudah diputuskan. Ini adalah pemilu sandiwara. Saya ingin orang di seluruh dunia memahami bahwa pemilu ini palsu, tuturnya.

Legitimasi dengan Paksaan

Media pemerintah Myanmar mengutip pernyataan pemimpin junta yang menyebut pemilu ini harus membawa masa depan yang sejahtera.

Namun, tidak satu pun dari hampir 5.000 kandidat terdaftar mewakili partai oposisi. Lebih dari seribu kandidat berasal dari Partai Pembangunan dan Solidaritas Persatuan yang didukung militer, atau USDP, yang diperkirakan akan menang telak.

Akibat konflik yang terus berlanjut, Komisi Pemilihan Umum Federal Myanmar atau UEC mengumumkan bahwa pemungutan suara tidak akan diadakan di 65 dari 330 kota praja, mencakup sekitar 20 persen wilayah negara itu.

Kantor Hak Asasi Manusia PBB termasuk salah satu lembaga internasional yang mengeluarkan peringatan menjelang pemungutan suara. Lembaga ini menyatakan bahwa Myanmar sedang menghadapi peningkatan kekerasan, represi, dan intimidasi, dengan warga sipil diancam oleh otoritas militer maupun kelompok bersenjata yang menentang militer terkait partisipasi mereka dalam pemilu.

Pemilihan ini jelas berlangsung dalam situasi kekerasan dan represi, kata Kepala Hak Asasi Manusia PBB Volker Türk.

Warga Myanmar di Jepang Sampaikan Keprihatinan

Jumlah kaum muda yang melarikan diri dari Myanmar meningkat tajam sejak Februari 2024, saat junta memberlakukan wajib militer. Dalam dua tahun terakhir, jumlah warga Myanmar yang tinggal di Jepang meningkat dua kali lipat menjadi lebih dari 160.000 orang.

Banyak dari mereka meningkatkan aktivitas untuk menyerukan kepada komunitas internasional agar menolak pemilu yang sedang berlangsung karena dianggap tidak sah. Ratusan pengunjuk rasa berkumpul di depan Kedutaan Besar Myanmar di Tokyo bulan lalu, menjelang tahap pertama pemungutan suara.

Komunitas Myanmar juga mengundang Zin Mar Aung ke Jepang pada November. Ia menjabat sebagai menteri luar negeri dalam Pemerintah Persatuan Nasional pro-demokrasi, atau NUG, yang dibentuk oleh anggota parlemen yang digulingkan saat kudeta militer.

Ia mendorong para peserta untuk menyuarakan aspirasi mereka, dengan menekankan bahwa tidak akan ada perubahan signifikan, bahkan setelah pemilu. Hal ini tidak akan memberikan solusi nyata bagi masalah di Myanmar. NUG berupaya menyampaikan seruan ini kepada komunitas internasional.

Warga Myanmar yang tinggal di Jepang hanya bisa menyaksikan dari jauh ketika tanah air mereka terpecah dan dilanda krisis. Banyak yang percaya bahwa anggota diaspora memiliki tanggung jawab moral untuk membantu sebisa mungkin.

Masyarakat di dalam negeri tidak bisa bersuara karena tekanan berat dari junta, kata seorang pria berusia 30-an yang menghadiri aksi protes di Tokyo pada November. Namun, ia menambahkan bahwa mereka yang tinggal di luar negeri bisa menyuarakan pendapat mereka.

Tindakan Keras Junta dan Amnesti Menjelang Pemilu

Di Myanmar, junta meningkatkan tindakan keras terhadap penolakan pemilu setelah masa kampanye resmi dimulai pada akhir Oktober.

Tiga seniman lokal ternama ditangkap bulan itu, dituduh mengganggu pemilu melalui unggahan di media sosial. PBB menyatakan masing-masing terancam hukuman tujuh tahun penjara karena merusak kepercayaan publik setelah mengkritik film propaganda pro-pemilu.

Assistance Association for Political Prisoners, sebuah kelompok hak asasi manusia setempat, menyatakan bahwa junta telah menahan lebih dari 120 orang hingga pertengahan Desember di bawah Undang-Undang Perlindungan Pemilu yang disahkan pada Juli.

Junta juga memberikan amnesti kepada lebih dari 3.000 tahanan politik sebulan sebelum pemilu, dengan dalih menjaga kesempatan semua pemilih untuk memberikan suara. Mereka membebaskan lebih dari 6.100 orang lainnya pada 4 Januari, bertepatan dengan peringatan kemerdekaan negara itu dari penjajahan Inggris pada 1948.

Serangan Udara di Mandalay Dilaporkan Meningkat

Awal Desember, Win Kyaw dan Mathida menghubungi seorang warga Wilayah Mandalay, yang sempat dilanda gempa besar pada bulan Maret.

'Militer membom desa-desa kami satu per satu secara terus-menerus. Di setiap desa, mereka menjatuhkan bom di dua atau tiga lokasi,' kata pria itu kepada mereka.

Seminggu setelah wawancara NHK dengan Win Kyaw, narasumber itu mengirimkan sebuah video yang memperlihatkan dampak dari satu serangan udara.

'Mereka menembaki kami dua kali, dan sekarang toko serta rumah tempat kami berlindung terbakar,' kata pria itu, sambil menambahkan bahwa militer bahkan menghancurkan sekolah-sekolah yang seharusnya menjadi tempat pemungutan suara.

'Bagaimana mungkin militer yang sama yang membom negara ini bisa menyelenggarakan pemilu?' tanya Mathida. 'Apakah ini nyata? Saya tidak akan pernah setuju.'

Win Kyaw menekankan bahwa wilayah terdampak adalah tempat pemungutan suara direncanakan. 'Orang-orang itu adalah calon pemilih,' katanya. 'Situasinya semakin memburuk menjelang hari pemilihan, dan setelah itu bisa lebih buruk lagi, lebih dari sebelumnya.'

Di kota Mandalay, para aktivis menentang kehadiran militer dengan menggelar protes kilat pada bulan Desember. Mereka menyerukan agar publik menolak pemilu mendatang dan menahan diri untuk tidak memberikan suara.

Survei: Kepercayaan Publik terhadap Pemilu Sangat Rendah

Survei daring terhadap warga Myanmar, baik di dalam maupun di luar negeri, menunjukkan konsensus hampir bulat bahwa pemilu ini lebih bertujuan memperkuat kekuasaan militer daripada mencerminkan kehendak rakyat.

Japan Myanmar Future Conference, sebuah kelompok bantuan Jepang yang mendukung demokrasi di Myanmar, mengadakan jajak pendapat selama dua minggu pada akhir November dan menerima tanggapan dari lebih dari 32.000 warga berusia 18 tahun ke atas.

Hampir 99 persen responden menyatakan tidak dapat menerima pemilu yang didukung junta, dan proporsi serupa tidak percaya bahwa pemilu ini akan menyelesaikan krisis politik yang sedang berlangsung.

Anggota kelompok etnis minoritas Myanmar, yang berperang melawan junta bersama NUG pro-demokrasi, diundang ke Tokyo untuk berbicara pada bulan Desember.

Neineh Plo, juru bicara Karenni National Progressive Party yang berbasis di Negara Bagian Kayah, menyampaikan dalam konferensi pers November bahwa junta kemungkinan akan menambah pasukan menjelang pemilu.

Dia menekankan bahwa junta merancang pemilu semu ini dengan cermat demi keuntungan mereka sendiri. Menurutnya, tidak ada pihak yang seharusnya mendukung atau mengakui hasilnya — baik negara mana pun maupun individu berpikiran jernih. Pemilu pura-pura ini seharusnya tidak didukung.

Saw Nimrod, Sekretaris Urusan Luar Negeri Karen National Union yang berbasis di Negara Bagian Karen, menyatakan keyakinannya bahwa rakyat Myanmar ingin melihat perubahan sistem dan hidup di negara yang lebih demokratis.

Respons Internasional Beragam

Tanggapan internasional terhadap pemilu Myanmar sangat beragam.

Uni Eropa dan Australia mengeluarkan pernyataan sebelum pemungutan suara yang tegas menyebut pemilu tersebut tidak akan berlangsung secara bebas atau adil.

Jepang menyatakan keprihatinan serius bahwa pemilu ini bisa memicu reaksi keras dari rakyat Myanmar, sehingga penyelesaian damai menjadi lebih sulit.

Namun media pemerintah Myanmar melaporkan bahwa negara tersebut telah menyambut pengamat pemilu internasional dari Rusia, Tiongkok, Belarusia, Kazakhstan, Kamboja, Vietnam, Nikaragua, dan India pada akhir Desember untuk tahap pertama pemilu.

Tahap pertama pemilu digelar pada 28 Desember di 102 kota kecil. Sesuai kekhawatiran banyak pengamat, hasilnya menunjukkan kemenangan telak bagi USDP yang didukung militer.

Kelompok pro-demokrasi terus menjalin komunikasi dengan komunitas internasional untuk menyoroti apa yang mereka anggap sebagai pemilu palsu. Perjuangan mereka berlangsung sengit, baik di dalam negeri maupun di luar Myanmar.