Tentang Situs
Tentang Kami
Berita.Jepang.org merangkum kabar Jepang dalam bahasa Indonesia dengan pilihan topik yang relevan, sumber yang jelas, dan alur baca yang ringkas.
Kami membangun Berita.Jepang.org sebagai meja pantau yang membantu pembaca Indonesia mengikuti warta Jepang dengan ritme yang lebih tenang dan mudah dicerna. Fokus kami bukan sekadar memindahkan informasi dari satu bahasa ke bahasa lain, melainkan menyusun konteks yang membuat berita terasa jelas sejak awal dibaca.
Halaman ini menjelaskan apa yang Anda baca di sini, siapa yang mengelolanya, dan ke mana harus menuju bila Anda ingin melihat pedoman redaksi atau menghubungi kami.
Fokus
Penanggung Jawab
Situs Terkait
1. Apa yang Kami Kerjakan
Berita.Jepang.org hadir untuk membantu pembaca mengikuti perkembangan Jepang tanpa harus memantau banyak halaman sekaligus. Kami memilih berita yang relevan, merapikan alurnya, lalu menyajikannya dalam bahasa Indonesia dengan prioritas pada kejelasan dan keterbacaan.
- Memilih kabar yang paling relevan bagi pembaca Indonesia, bukan menumpuk semua topik sekaligus.
- Menyusun ulang berita hingga tetap padat, jelas, dan setia pada konteks sumber.
- Menjaga tautan ke sumber asli, halaman kategori, dan dokumen kebijakan bila Anda ingin memeriksa lebih lanjut.
2. Siapa yang Mengelola
Situs ini dikelola oleh Septian Ganendra S. K. (sepTN). Ia memiliki latar di rekayasa perangkat lunak, pengembangan gim, dan pendidikan bahasa Jepang. Latar ini membantu ketika berita perlu diterjemahkan, disunting, dan disajikan dengan rapi.
Lihat Profil Redaksi
Buka halaman Redaksi bila Anda ingin melihat ringkasan peran editor, latar yang relevan, dan jalur kontak yang bisa dipakai.
Berita.Jepang.org mencantumkan penanggung jawabnya secara terbuka. Pembaca bisa melihat siapa yang menyunting dan memelihara situs ini.
3. Cara Kami Menjaga Kepercayaan
Yang kami tawarkan bukan hanya terjemahan cepat, melainkan penyuntingan yang hati-hati, atribusi yang jelas, dan jejak kerja yang bisa diperiksa. Jaringan situs ini juga sudah dirawat sejak 2016.
- Setiap artikel berusaha menjaga fakta inti, konteks, dan rujukan sumber tetap jelas.
- Editor memiliki latar bahasa Jepang serta pengalaman teknis yang membantu saat menyusun arsip dan halaman berita yang rapi.
- Jejak kerja publik dapat dilihat melalui GitHub dan profil publik di luar situs ini.
Pembaca berhak tahu siapa yang bertanggung jawab atas isi situs. Karena itu, nama editor, pedoman redaksi, dan jalur koreksi kami buka dengan jelas.
4. Situs Terkait
Jika Anda ingin melanjutkan dari berita ke materi belajar atau referensi topik, situs berikut bisa membantu.
- Jepang.org untuk materi belajar bahasa Jepang dan referensi umum.
- Kanji.Jepang.org untuk referensi kanji dan kosakata.
- Anime.Jepang.org untuk jadwal dan basis data anime & manga.
Lanjutkan dari Sini
Standar Editorial
Pelajari prinsip kurasi, kebijakan sumber, koreksi, dan penggunaan AI di ruang editorial kami.
Kebijakan Privasi
Lihat cara kami menangani data pembaca, analitik, dan infrastruktur pihak ketiga.
Penyangkalan
Pahami batas tanggung jawab hukum terkait penggunaan informasi dan tautan di situs ini.
Kontak
Gunakan jalur email yang tepat untuk koreksi, pertanyaan editorial, privasi, dan kebutuhan umum.