Lewati ke konten utama
Berita.Jepang.org

Belut Hamo Diarak di Kyoto sebagai Persembahan untuk Kuil Yasaka

Belut hamo segar diarak di Kyoto sebagai persembahan untuk Kuil Yasaka dalam rangkaian Festival Gion tahunan. Prosesi ini digelar oleh asosiasi pariwisata dari Pulau Awaji yang meneruskan tradisi lama hubungan dengan Kyoto.

NHK WORLD1 mnt

Bagikan Artikel

Prosesi warga membawa belut hamo untuk dipersembahkan di Kuil Yasaka, Kyoto, saat Festival Gion.

Visual Utama

Belut Hamo Diarak di Kyoto sebagai Persembahan untuk Kuil Yasaka

Tutup
Prosesi warga membawa belut hamo untuk dipersembahkan di Kuil Yasaka, Kyoto, saat Festival Gion.

Warga mengarak belut hamo segar di jalan-jalan Kyoto sebagai persembahan untuk Kuil Yasaka. Acara ini merupakan bagian dari Festival Gion yang digelar setiap tahun di bekas ibu kota Jepang tersebut.

Prosesi belut pada Senin diselenggarakan oleh sebuah asosiasi pariwisata dari Pulau Awaji di Prefektur Hyogo, yang letaknya tidak jauh dari Kyoto. Tradisi ini berangkat dari sejarah ketika hasil laut dari perairan sekitar pulau itu dipersembahkan kepada Istana Kekaisaran.

Sekitar 100 orang, termasuk pejabat asosiasi, mengawal sebuah bak berisi tiga ekor belut hamo di tengah hujan. Mereka berjalan mengelilingi kuil sebelum mempersembahkan ikan tersebut kepada dewa-dewa Shinto.

Para peserta kemudian berdoa di aula utama dalam ritual penyucian. Di kompleks kuil, hidangan nabe berbahan belut hamo yang bernilai tinggi itu disajikan kepada para pengunjung.

Ketua asosiasi pariwisata tersebut, Kinoshita Manabu, mengatakan ia lega prosesi itu selesai dilaksanakan. Ia berharap hubungan yang telah lama terjalin antara Kyoto dan Pulau Awaji tetap terjaga dan ikut menyemarakkan Festival Gion.

Sumber Berita

Penerbit
NHK WORLD
Tanggal Sumber
Catatan Sumber
2026-07-08T04:38:00.000Z
Jejak Sumber
NHK WORLD / News / JAPAN
Pranala Sumber (Arsip)

Pranala sumber asli tidak lagi tersedia. Versi arsip ditemukan.

Versi Berita.Jepang.org

Peran
Kurasi, terjemahan, dan penyuntingan naskah.
Pembaruan

Dengarkan Artikel

Putar versi audio langsung dari browser Anda.

Menyiapkan audio browser...

Kata Kunci

kyotokuil yasakafestival gionbelut hamopulau awajihyogotradisi jepang

Jejak Topik

Komentar Pembaca

Ruang diskusi ini terbuka untuk tanggapan, koreksi, dan pembacaan lanjutan dari pembaca.