Lewati ke konten utama
Berita.Jepang.org

Panda Kembar Jepang Dipulangkan ke Tiongkok, Akhiri Kehadiran 50 Tahun

Xiao Xiao dan Lei Lei, panda kembar yang lahir lima tahun lalu di Kebun Binatang Ueno, dipulangkan ke Tiongkok, meninggalkan Jepang tanpa panda raksasa untuk pertama kalinya lebih dari setengah abad. Ribuan pengunjung menyaksikan perpisahan terakhir, mengungkapkan kesedihan sekaligus harapan bagi generasi berikutnya.

NHK WORLD4 mnt

Bagikan Artikel

Panda kembar Xiao Xiao dan Lei Lei di Kebun Binatang Ueno saat perpisahan terakhir

Visual Utama

Panda Kembar Jepang Dipulangkan ke Tiongkok, Akhiri Kehadiran 50 Tahun

Tutup
Panda kembar Xiao Xiao dan Lei Lei di Kebun Binatang Ueno saat perpisahan terakhir

Panda-panda itu lahir lima tahun lalu di Kebun Binatang Ueno. Mereka tampil untuk terakhir kalinya pada hari Minggu di hadapan lebih dari 4.000 orang yang terpilih melalui undian. Antusiasme sangat tinggi, dengan peluang hanya satu banding 24 untuk mendapatkan tiket.

Seorang anak laki-laki mengucapkan selamat tinggal pada para panda.
Seorang anak laki-laki mengucapkan selamat tinggal pada para panda.

Saya merasa sedikit sedih, tetapi melihat panda-panda itu memberi saya energi, kata salah satu anak laki-laki di antara para pemenang yang beruntung.

Saya langsung menangis begitu melihat mereka, kata seorang wanita berusia 60-an. Ia mengaku telah menyaksikan panda di Jepang sejak muda, dan berharap anak-anak bisa melihatnya lagi di masa depan.

Pejabat Kebun Binatang Ueno Kaneko Mikako
Pejabat Kebun Binatang Ueno Kaneko Mikako

Mereka yang selama ini merawat Xiao Xiao dan Lei Lei merasakan hal yang sama. Saya sangat menghargai banyaknya orang yang datang untuk berbagi momen terakhir bersama panda-panda ini, kata Kaneko Mikako, wakil direktur Kebun Binatang Ueno, yang tetap berharap suatu hari nanti akan menerima lebih banyak panda lagi.

Si Kembar Tiba dengan Selamat di China

Panda-panda itu tiba di China.
Panda-panda itu tiba di China.

Si kembar meninggalkan Jepang pada hari Selasa. Lei Lei tampak gelisah di dalam kandang angkutnya sebelum lepas landas dari Bandara Narita di timur Tokyo, sementara Xiao Xiao, yang sedang mengunyah wortel, terlihat tenang.

Panda berusia empat tahun itu mendarat di Provinsi Sichuan, China, pada Rabu pagi. Petugas yang menyambut mereka mengenakan alat pelindung diri untuk mencegah penyebaran virus. Sebuah spanduk di bandara bertuliskan Selamat Datang Xiao Xiao dan Lei Lei.

Asosiasi Konservasi Satwa Liar China segera merilis pernyataan yang menyebutkan si kembar telah tiba dengan selamat.

Xiao Xiao dan Lei Lei kemudian dibawa ke Pusat Konservasi dan Penelitian Panda Raksasa China. Beberapa penggemar setia dari Jepang melakukan perjalanan ke sana untuk menyaksikan mereka memasuki rumah baru mereka.

Di antaranya seorang wanita dari Tokyo. 'Saya sangat lega panda-panda itu sampai di sini dengan selamat,' ujarnya.

Xiao Xiao dan Lei Lei kini akan menjalani masa karantina. Setelah penyesuaian, mereka akan dipamerkan kepada publik. Ibu dan kakak perempuan mereka tinggal di fasilitas yang sama.

Kesibukan Diplomat Berbulu

Panda raksasa pertama di Jepang: Kang Kang dan Lan Lan
Panda raksasa pertama di Jepang: Kang Kang dan Lan Lan

Kepergian Xiao Xiao dan Lei Lei membuat Jepang untuk pertama kalinya dalam lebih dari setengah abad tidak memiliki panda. Dua panda pertama tiba dari Tiongkok pada 1972 sebagai simbol normalisasi hubungan diplomatik.

Tiongkok telah meminjamkan panda ke berbagai negara selama bertahun-tahun, dan menjadi penerima panda biasanya dianggap sebagai tanda hubungan bilateral yang baik.

Pejabat di Beijing tengah mengintensifkan yang disebut diplomasi panda. Saat ini ada sekitar 40 ekor panda di luar negeri, dan jumlah ini diperkirakan akan bertambah.

Dua ekor panda akan segera dikirim ke Prancis. Pengumuman ini dibuat dalam pertemuan puncak Desember lalu antara Presiden Xi Jinping dan Presiden Prancis Emmanuel Macron.

Presiden Tiongkok Xi Jinping dan Presiden Prancis Emmanuel Macron
Presiden Tiongkok Xi Jinping dan Presiden Prancis Emmanuel Macron

Korea Selatan dan Tiongkok tengah membahas kesepakatan pinjaman panda baru, sementara beberapa panda juga direncanakan dikirim ke Jerman.

Dua panda baru saja tiba di Malaysia
Dua panda baru saja tiba di Malaysia

Sejak 10 Januari, dua panda dipamerkan di dekat ibu kota Malaysia, Kuala Lumpur. Mereka tiba setelah negara Asia Tenggara itu mengembalikan sepasang panda lainnya ke Tiongkok pada Mei lalu.

Kerumunan orang berbondong-bondong ingin melihat pasangan panda baru ini. Bahkan Perdana Menteri Malaysia Anwar Ibrahim turut mengunjunginya.

Chee Meng Tan, asisten profesor bisnis dan ekonomi di University of Nottingham Malaysia, mengatakan hal ini menunjukkan bahwa Beijing melihat Asia Tenggara sebagai wilayah kunci untuk terus memperluas keunggulan ekonominya dalam waktu dekat.

Penggemar Panda di Jepang Harus Bersabar

Banyak orang kini bertanya-tanya kapan, atau apakah, Jepang akan mendapat lebih banyak panda mengingat menurunnya hubungan baru-baru ini dengan Beijing.

Tiongkok cenderung bungkam mengenai hal ini, hanya menyatakan bahwa pemulangan Xiao Xiao dan Lei Lei dilakukan sesuai jadwal. Juru bicara kementerian luar negeri juga mengatakan masyarakat Jepang dipersilakan mengunjungi panda kembar tersebut di Tiongkok.

Juru Bicara Kementerian Luar Negeri Tiongkok Guo Jiakun memberikan komentar terkait pemulangan panda tersebut.
Juru Bicara Kementerian Luar Negeri Tiongkok Guo Jiakun memberikan komentar terkait pemulangan panda tersebut.

Beberapa media China lebih terbuka soal hal ini. Komentar yang muncul antara lain, 'Sudah jelas mengapa kami tidak akan meminjamkan panda baru ke Jepang' dan 'Kesalahan ada pada pihak Jepang'.

Peluang China untuk mengirim lebih banyak panda ke Jepang tampak kecil, setidaknya untuk saat ini.

Versi Berita.Jepang.org: Sabtu, 18 April 2026 pukul 02.14 WIB

Sumber Berita

Penerbit
NHK WORLD
Tanggal Sumber
Pranala Sumber

Dengarkan Artikel

Putar versi audio langsung dari browser Anda.

Menyiapkan audio browser...

Kata Kunci

Jejak Topik

Komentar Pembaca

Ruang diskusi ini terbuka untuk tanggapan, koreksi, dan pembacaan lanjutan dari pembaca.