Lewati ke konten utama
Berita.Jepang.org

Pengunjung Kuil di Kyoto Melangkah Melewati Lingkaran Rumput dalam Ritual Doa Kesehatan

Ritual tradisional chinowa-kuguri digelar di Kuil Kitano Tenmangu, Kyoto, untuk memohon kesehatan dan membersihkan diri dari hal-hal buruk yang terkumpul selama paruh pertama tahun ini.

NHK WORLD1 mnt

Bagikan Artikel

Pengunjung melangkah melewati lingkaran rumput besar di Kuil Kitano Tenmangu, Kyoto, saat ritual chinowa-kuguri.

Visual Utama

Pengunjung Kuil di Kyoto Melangkah Melewati Lingkaran Rumput dalam Ritual Doa Kesehatan

Tutup
Pengunjung melangkah melewati lingkaran rumput besar di Kuil Kitano Tenmangu, Kyoto, saat ritual chinowa-kuguri.

Ritual tahunan ini digelar pada waktu seperti ini setiap tahun di kuil-kuil di seluruh Jepang. Kuil Kitano Tenmangu di Kyoto memasang dua lingkaran di kompleksnya pada Kamis.

Hari itu adalah 25 Juni, hari kelahiran Sugawara no Michizane, cendekiawan kuno yang dipuja sebagai dewa ilmu pengetahuan.

Lingkaran yang lebih besar, berdiameter 5 meter, dipasang di Gerbang Menara kuil. Para pengunjung menembus hujan dan melangkah melewati lingkaran itu.

Seorang perempuan dari Prefektur Mie di Jepang bagian tengah mengatakan bahwa ia akhirnya mewujudkan mimpinya untuk melangkah melalui chinowa. Ia menambahkan bahwa pengalaman itu membuatnya takjub.

Para pengunjung dapat ikut serta dalam acara ritual ini hingga Selasa.

Sumber Berita

Penerbit
NHK WORLD
Tanggal Sumber
Catatan Sumber
2026-06-26T07:30:00.000Z
Jejak Sumber
NHK WORLD / News / JAPAN
Pranala Sumber

Versi Berita.Jepang.org

Peran
Kurasi, terjemahan, dan penyuntingan naskah.
Pembaruan

Video Sumber

Dengarkan Artikel

Putar versi audio langsung dari browser Anda.

Menyiapkan audio browser...

Kata Kunci

kyotokuil kitano tenmanguchinowa-kuguriritual tradisional jepangkesehatansugawara no michizane

Jejak Topik

Komentar Pembaca

Ruang diskusi ini terbuka untuk tanggapan, koreksi, dan pembacaan lanjutan dari pembaca.