BERITA JEPANG
Hiburan & Entertainment Budaya 29 January 2026

Situs piracy manga berbasis di China dipaksa untuk tutup

Oleh NHK Sumber: NHK
Situs piracy manga berbasis di China dipaksa untuk tutup

Sebuah grup industri Jepang mengatakan bahwa sebuah situs piracy manga berbasis di Tiongkok telah terpaksa ditutup setelah sebuah laporan kejahatan diajukan kepada otoritas Tiongkok.

Dikatakan bahwa situs tersebut telah ditutup pada tanggal 19 Januari.

Asosiasi Distribusi Konten Luar Negeri, atau CODA, bekerja sama dengan ahli keamanan siber untuk mengidentifikasi operator dari Bato.To, yang dikatakan menjadi salah satu situs piracy manga terbesar di dunia. Konten yang diunggah secara ilegal termasuk manga Jepang.

Grup tersebut mengajukan laporan kejahatan pada September tahun lalu. Mereka mengatakan bahwa otoritas pada November menanyai seorang pria berusia 40-an yang tinggal di Wilayah Otonomi Guangxi Zhuang.

CODA mengatakan bahwa situs tersebut memiliki 60 domain dan diakses hingga 350 juta kali setiap bulan.

Operator mendapatkan manga yang diunggah secara ilegal menggunakan metode yang dikenal sebagai “scanlation” untuk memindai dan menerjemahkan buku komik. Dikatakan bahwa situs tersebut memiliki konten dalam sekitar 50 bahasa.

CODA mengatakan bahwa masalah piracy hak cipta semakin buruk karena penerjemahan telah menjadi lebih mudah melalui penggunaan luas kecerdasan buatan.

Direktur CODA Goto Takero menggambarkan penutupan situs tersebut sebagai hasil yang luar biasa.

Dia mengatakan bahwa grupnya akan terus menanggulangi masalah tersebut dengan melihat popularitas global manga Jepang.