BERITA JEPANG
Budaya Domestik 04 February 2026

Ritual Jalan Api Setsubun di Kuil Tokushima, Warga Berdoa untuk Kesehatan

Oleh NHK Sumber: NHK
Ritual Jalan Api Setsubun di Kuil Tokushima, Warga Berdoa untuk Kesehatan

Para peziarah di sebuah kuil Buddha di Kota Tokushima, Prefektur Tokushima di Shikoku, Jepang barat, mengikuti para biksu pertapa dalam ritual jalan api tradisional untuk berdoa memohon kesehatan yang baik pada perayaan Setsubun.

Setsubun adalah hari terakhir musim dingin dalam kalender tradisional Jepang. Tahun ini, perayaan tersebut jatuh pada hari Selasa.

Kuil Dainichiji, kuil ke-13 dari 88 kuil di rute ziarah terkenal di Shikoku, menyelenggarakan acara ini setiap tahun pada hari Setsubun dan pada tanggal 18 Juli di kuil dalamnya, Konjiji.

Pada hari Selasa, para biksu yang mengenakan pakaian pertapa membakar altar setinggi sekitar 2 meter yang terbuat dari kayu pinus dan daun cemara, sementara sekitar 80 peziarah menyaksikan. Para peziarah melemparkan tongkat kayu kecil bertuliskan harapan untuk kesehatan dan keselamatan ke dalam altar yang terbakar.

Saat api mulai padam, para biksu menyebarkan bara api menjadi tempat berjalan sepanjang sekitar 3 meter dan berjalan tanpa alas kaki di atas abu panas tersebut. Para peziarah kemudian mengikuti mereka.

Seorang wanita dari kota tersebut mengatakan dia kewalahan oleh besarnya api. Dia mengatakan dia berjalan di atas bara api sambil berdoa untuk kesembuhan kenalannya dari penyakit.

Wanita lain dari bagian lain prefektur mengatakan dia adalah peserta rutin dalam ritual tersebut. Dia mengatakan bara api tidak terlalu panas dan dia berdoa untuk kesehatan dirinya.