BERITA JEPANG
Budaya Wisata 03 February 2026

Maiko Geisha Lempar Kacang di Kuil Yasaka Kyoto untuk Perayaan Setsubun

Oleh NHK Sumber: NHK
Maiko Geisha Lempar Kacang di Kuil Yasaka Kyoto untuk Perayaan Setsubun

Di sebuah kuil di Kyoto, pelatih wanita hiburan yang disebut “maiko” telah melempar biji-bijian sebagai bagian dari upacara tahunan untuk berdoa agar kesehatan orang-orang baik sepanjang tahun.

Kuil Yasaka di Kota Kyoto mengadakan acara melempar biji-bijian pada hari Setsubun dan hari sebelum hari itu. Setsubun adalah hari terakhir musim dingin pada kalender tradisional Jepang, dan biasanya jatuh pada tanggal 3 Februari.

Pada hari Senin, dua maiko dari distrik hiburan Pontocho di kota itu melakukan tarian tradisional di atas panggung di kuil.

Kemudian, mereka melempar kantong-kantong biji-bijian dari panggung. Pengunjung mencoba menangkap biji-bijian, yang dipercaya membawa keberuntungan.

Seorang wanita dari Osaka mengatakan dia sangat bahagia karena mendapatkan biji-bijian, dan bahwa dia merasa tahun ini akan menjadi tahun yang hebat.